Лауреат премии Nukits Мартин Вейсман: иллюстрации должны задавать вопросы

Иллюстратор детской книги «Osav aju» Мартин Вейсман рассказал о работе над изданием, удостоенным премии Nukits. По его словам, создание иллюстраций заняло очень много времени, поскольку он чувствовал большую ответственность перед текстом Яана Ару.

Иллюстратор Мартин Вейсман, чья работа над детской книгой «Osav aju» была отмечена премией Nukits, поделился впечатлениями о создании книги в эфире радиопрограммы «R2 Pev». По его словам, процесс иллюстрирования растянулся на долгое время — художник ощущал особую ответственность перед чётким и простым текстом, написанным Яаном Ару.

Вейсман признался, что стремился создать рисунки, которые не просто сопровождают текст, а побуждают юных читателей задавать новые вопросы. По замыслу иллюстратора, визуальный ряд должен расширять смысл написанного, а не просто его дублировать.

Премия Nukits — одна из наиболее престижных наград в сфере эстонской детской литературы. Её ежегодно вручают за лучшие книги для детей, а победителей определяют сами юные читатели путём голосования.