Писательница Кайри Лоок: многие выходящие сегодня книги могли бы остаться неизданными

Фонд авторского вознаграждения опубликовал в четверг данные о библиотечных компенсациях писателям, переводчикам и иллюстраторам за 2025 год. Писательница Кайри Лоок считает, что рейтинг библиотечных выдач отражает скорее вкусы публики, нежели реальное состояние эстонской литературы, и что библиотеки могли бы отдавать предпочтение качественной литературе. Она признаёт: в современной Эстонии выходит немало книг, которые несколько десятилетий назад просто не попали бы в печать.

В четверг Фонд авторского вознаграждения опубликовал данные о библиотечных компенсациях писателям, переводчикам и иллюстраторам за 2025 год. Писательница Кайри Лоок фигурирует в таблице с 6238 выдачами и компенсацией в размере 6409 евро; она поделилась своими мыслями о системе библиотечных выплат и роли эстонских библиотек.

Компенсация важна для писателей

Лоок признаёт, что библиотечная компенсация является для писателей значимым источником дохода. «Авторам эта выплата очень помогает», — заявила она, подчеркнув, что она составляет существенную часть годового заработка писателя.

Вместе с тем Лоок предостерегает от поспешных выводов. «Мне кажется, делать заключения о нынешнем состоянии эстонской литературы на основе рейтинга библиотечных выдач — пожалуй, преждевременно. Эти данные отражают скорее вкусы публики и потребности людей, берущих книги в библиотеке», — пояснила она. Среди читателей есть и те, кто ищет развлекательную литературу, и те, кто выполняет школьные списки рекомендованной литературы, и ценители серьёзной прозы — но последних всегда было меньше.

Рейтинги продаж и выдач расходятся

Исполнительный директор Rahva Raamat Райн Сиемер подтвердил, что списки библиотечных выдач и рейтинги продаж совпадают лишь примерно на 30–40 процентов. «Есть авторы, которые в книжном магазине — беспроигрышный вариант: выпускают книгу, она попадает в рейтинг и, как правило, держится там довольно долго. А есть и библиотечные авторы, чьи книги ненадолго мелькают в рейтингах продаж и затем исчезают», — отметил Сиемер.

Он добавил, что читатели библиотек предпочитают лёгкую художественную литературу, тогда как рейтинг Rahva Raamat более разнообразен: в нём есть и художественная проза, и детективы, и научно-популярная литература, и книги по саморазвитию.

Серьёзная литература вылетает с полок

Лоок привела конкретный пример: зайдя в один из таллиннских филиалов библиотеки, она обнаружила на прилавке распродажи три превосходных серьёзных произведения, за которые в магазине пришлось бы заплатить около 40 евро, — библиотека их списала, поскольку они недостаточно часто выдавались. «Это огорчительно. Книга, которая не пользуется таким же вниманием, как лёгкое чтиво, всё равно заслуживает места на полке», — посетовала она.

Сиемер понимает дилемму библиотек: дорогая книга с малым числом читателей неизбежно ставит под сомнение оправданность её приобретения. Лоок, в свою очередь, считает, что библиотека — это прежде всего хранилище историко-литературной памяти, чья задача состоит в сохранении культурного наследия, а не только в удовлетворении сиюминутного спроса.

Многие книги могли бы остаться неизданными

«На самом деле мы прекрасно знаем: многие книги, которые сегодня выходят на бумаге, несколько десятилетий назад просто не увидели бы свет. В современной Эстонии издаётся очень много книг, которые, возможно, могли бы остаться неизданными», — прямо заявила Лоок.

При этом она имеет в виду не только сложную литературу: «Я не говорю, что в библиотеке должна быть только сложная литература — совсем нет», — а призывает прежде всего исходить из ценности произведения. Вместе с тем она признаёт, что в поиске баланса есть своя роль и у писателей, и у журналистов: «Рецензии, конечно, выходят, но нередко это просто пересказ содержания книги. Критики с человеческим лицом могло бы быть больше. Всё можно продать, если хорошо представить».

Лоок завершила на оптимистичной ноте: «Я призываю всех рассказывать о дорогих сердцу читательских впечатлениях и не стала бы здесь проводить никакой границы — о какой бы книге ни шла речь. Это только обогащает наш читательский ландшафт».